/db/apps/shakespeare/modules/view.xqlerr:XPST0003 The ':=' notation is no longer accepted in map expressions: use ':' instead. [at line 17, column 33]